Отляво, д-р Зейъс, министър на науката и главен защитник на вярата.
Vlevo sedí Dr. Zaius, ministr pro vědu a hlavní obránce víry.
Прояви, които вие, ако мога да добавя, като министър на науката не можете да проумеете.
Úkazech, kterým jste, když dovolíte, jakožto ministr věd nedokázal přijít na kloub.
Като министър на науката, мой дълг е да установя дали има и други форми на живот.
Jakožto ministr věd mám povinnost zjistit, zda existují nějaké jiné formy života.
Вие пишете материал, че бившият министър на правосъдието, най-висшият съдебен служител в страната е мошеник!
Chcete napsat, že bývalý ministr spravedlnosti, nejvyšší představitel práva, je podvodník!
Сутринта ми препоръчаха да се обадя на някой си Алекс Шипли, заместник-министър на правосъдието на Тенеси.
Dostal jsem tip zavolat muži jménem Alex Shipley, který je náměstkem ministra spravedlnosti v Tennessee.
Джеф Грег, собственика на Грег Системс, беше във Вашингтон за обявяването от новия заместник-министър на отбраната че цялото федерално правителство ще си инсталира "Gatekeeper".
Jeff Gregg, zakladatel firmy Gregg, s uspokojením příjal prohlášení nového náměstka ministra obrany, že v celé federální počítačové síti bude instalován program Gatekeeper.
Омар Салад, висш политически съветник на Айдид, и Абди Хасан Ауале, министър на вътрешните работи.
Omar Salad, Aidídův nejvyšší politický poradce, a Abdi Hasan Awale, ministr vnitra.
Като Министър на магията те информирам, че по-рано тази вечер сестрата на чичо ти бе намерена южно от Шефилд да обикаля един комин.
Jako ministr mám povinnost vás informovat, pane Pottere, že jsme dnes večer našli sestru vašeho strýce kousek jižně od Sheffieldu, kde kroužila kolem továrního komína.
Баща ми е министър на отбраната, за Бога.
Můj otec je ministr obrany, proboha!
В републиката всеки искаше да стане министър на правосъдието.
Fereydoun jmenoval sám sebe ministrem spravedlnosti nové republiky.
Аз съм министър на отбраната на САЩ.
Jsem ministryní obrany Spojených států amerických.
Уолтър е министър на отбраната, а "Експериментът" отговаря пред него.
Walter je tady ministrem obrany. Tým Okrajových věd se zodpovídá jemu.
Радостен съм да съобщя, че ще номинирам Хенри Полсън за Министър на финансите.
S radostí oznamuji, že nominuji Henryho Paulsona na post ministra financí.
Лари Самърс, който като Министър на финансите играе важна роля в дерегулирането на дериватите, става президент на Харвард през 2001-ва.
Larry Summers, který jako ministr financí, hrál kritickou roli v deregulacích derivativních produktů, se stal prezidentem Harvardu v roce 2001.
Изглежда, че е министър на отбраната, McMillan.
Ours, nebo jejich? Vypadá to tajemník McMillan, pane.
Новият министър на отбраната на президента Сойър прекрати тази дейност и уволни всички кадри, включително Стенц.
Když nastoupila Sawyerova vláda, nový ministr obrany akci ukončil a distancoval se od všeho s ní spojeného, včetně Stenze.
Генералът е министър на отбраната и е представител на Вашингтон.
Jak jistě víte, generál funguje jako ministr pro válku a jako takový, je washingtonským představitelem.
Преди да стане министър на отбраната, генерал Рийд е бил на чело на главното командване, което ръководи всички мисии на "Дриймуърлд".
Hele, než se stal ministrem, vedl generál Reed velitelství pro Střední východ, zodpovědné za všechny operace Říše snů.
Аз съм Джон Франклин Фрай, вътрешен министър на Тексас.
Já jsem John Franklin Fry, ministr vnitra národu texaského.
Тук е външният министър на Южен Виетнам с други високопоставени лица.
Zde vidíme vietnamského ministra zahraničí a celou jeho delegaci.
My министър на финансите, идентифицират тези смели воини.
Ministře financí, identifikuj ty statečné bojovníky.
Срещата с малайзийския министър на търговията е за 16:30ч.
Setkání s malajským ministrem obchodu je teď ve 4:30.
Подарък от външния министър на Австралия.
Dar od australského ministra zahraničí, Svatý otče.
Затова ако не сте бил достатъчно добър да сте министър на МРРБ, кажете ми защо си мислите, че ставате за президент.
Pokud jste nebyl dobrý pro funkci ministra, můžete mi prosím říct, proč byste měl být mým prezidentem?
Йерун Дейселблум е министър на финансите на Нидерландия.
Předsedou Euroskupiny je zvolen nizozemský ministr financí Jeroen Dijsselbloem.
Федерален министър на земеделието и храните
Spolkový ministr pro výživu a zemědělství
(Смях) Ами в Холандия, имаме иновативен министър на земеделието, и тя е поставила насекомите в менюто в ресторанта в нейното министерство.
(Smích) V Nizozemí máme inovativní Ministerstvo zemědělství, které zahrnuje hmyz do jídelníčku v restauraci, kde je ministerstvo.
Например, сега тя е президент на Финландия, но Таржа Халонен беше външният министър на Финландия и в един момент глава на Европейския съюз.
Třeba – teď je prezidentkou ve Finsku, ale Tarja Halonen byla dříve finskou ministryní zahraničí a v určitou dobu stála také v čele EU.
И тя стана Дилма Русеф, кандидат президент на една от най-големите демокрации в света - превръщайки се от министър на енергетиката до президент.
Ta žena se stala Dilmou Rousseff, zvolenou prezidentkou jedné z největších demokracií na světě – prezidentkou z ministryně pro energetiku.
Има си кабинет, министър на образованието, на енергията, на здравето.
Má kabinet, ministra výchovy, ministra energie, ministra zdravotnictví.
Имах среща с тогавашния външен министър на Австралия, който няма да назова -- [Александър Даунър] (смях) И зад закрити врата, споделих с него своята страст - премахване на крайната бедност.
Domluvil jsem si schůzku s tehdejším australským ministrem zahraničí, kterého nebudu jmenovat -- [Alexander Downer] (Smích) a za zavřenými dveřmi jsem mu líčil touhu skoncovat s extrémní chudobou.
1.8431010246277s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vlevo sedí Dr. Zaius, ministr pro vědu a hlavní obránce víry. 